13. maj 2014

Hackney - my favorite London place

Et af mine yndlingsområder i London er Hackney. Elsker den afslappede stemning, cafélivet, markederne og den multikulturelle 'vibe', området udstråler. Nedenfor har jeg samlet nogle af mine favoritter. Har heldigvis stadig dele af området til gode.

One of favorite places in London is the Hackney area. I love the relaxed atmosphere, the cafés, the markets and the multicultural vibe. Below I have collected some of my favorite places to go. Luckily, I still have some places left to explore. 

Restaurant Lardo: Italiensk restaurant jeg endnu ikke har haft glæden af at afprøve, men efter udseendet at dømme skal det nok blive godt!

Restaurant Lardo: Italian restaurant which I have not gotten the pleasure to try yet. I love the style of the restaurant, so I'm excited to go there!

Broadway Market: Et sted jeg ender med at komme tilbage til igen og igen. Den hyggelige markedsstemning og uformelle lørdags-hygge gør Broadway Market et besøg værd.  

Broadway Market: I keep returning to Broadway Market. The lovely market atmosphere and the informal Saturday chill makes Broadway Market a place worth visiting. 

Hackney Bureau: Hyggelig café/restaurant beliggende nær Broadway Market. Når turen går til Hackney, går den også automatisk her til. Lad dig ikke snyde af den noget brogede facade - stedet laver den bedste vegetarbrunch i byen, og stemningen er dejlig afslappet!

Hackney Bureau: Great café/restaurant located just near the Broadway Market. Don't get fooled by appearance - the café has the best vegetarian brunch in town and the atmosphere is relaxed!

Regent's Canal: Hyggelig kanal som render fra Øst til Vest London. Et dejligt sted at gå tur og kigge på de fine husbåde. Nogle gange er man heldig at rende ind i husbåden, som er lavet om til café. Snup en cola på dækket, mens du nyder solen :) 

Regent's Canal: Canal that runs from East to West London. Take a walk along the canal and look at all the lovely house boats. Go to the house boat which is turned into a café and grab a coke on the deck, while enjoying the sun :)

Photo #4 and #5: Merete Kinnerup Andersen

Ingen kommentarer:

Tilføj en kommentar